El diseño del Porsche 597 ‘Jagdwagen’ comenzó a ver la luz del dÃa en respuesta a una licitación por parte del ejército alemán durante la década de 1950. Con su tracción intercambiable en las cuatro ruedas y con una carrocerÃa monocasco, podÃa recorrer casi cualquier tipo de terreno, tanto en tierra como en agua. Sin embargo, solo fueron fabricadas 71 unidades de este vehÃculo todoterreno. Puede ver esta historia en el Magazine 9:11, cuya octava edición es titulada ‘En el camino’.
Un llamado a licitación, por parte de lo que luego se convertirÃa en la Bundeswehr en 1953, llevó a los desarrolladores de Porsche a comenzar a trabajar en un vehÃculo todoterreno para los militares. El vehÃculo debÃa ser rápido, ágil y ligero, pero a la vez ofrecer la mayor capacidad de carga posible; además de ser adecuado para cualquier terreno y carretera, confiable y fácil de reparar. Junto con Auto Union (empresa que surgió en 1932 tras la fusión de Audi, DKW, Horch y Wanderer) y Goliath, una filial de Borgward, Porsche fue uno de los tres fabricantes alemanes que participaron en el proceso de licitación.
Los diseñadores equiparon el modelo ‘Jagdwagen’ 597 con un motor bóxer modificado de cuatro cilindros proveniente del Porsche 356, ubicado en la parte trasera del vehÃculo. Entregaba unos 50 caballos de potencia que le permitÃan al vehÃculo demostrar una dinámica de conducción impresionante a pesar de su tendencia a actuar como un todoterreno: con un peso de alrededor de 870 kilogramos y una velocidad máxima de hasta 100 km/h, el Porsche 597 era extremadamente ágil para ser un vehÃculo militar.
El primer vehÃculo con tracción total salido de la fábrica de Porsche
El motor plano le entregaba su potencia al eje trasero a través de una transmisión sincronizada de cuatro velocidades con un engranaje adicional de un todoterreno. Sin embargo, de manera manual el conductor podÃa hacer que la potencia también fuera transferida al eje delantero, lo cual hizo que el 597 fuera el primer vehÃculo con tracción en las cuatro ruedas que llevara el nombre de Porsche.
En el modo de tracción total, el 597 superaba inclinaciones de hasta 65%
El Jagdwagen también podÃa usarse en rÃo y lagos: su carrocerÃa monocasco compacta significaba que podÃa flotar sobre la superficie del agua. Como resultado, fue producida una versión temprana del vehÃculo sin las puertas de acceso convencionales.
En enero de 1955 los fabricantes presentaron los primeros prototipos al gobierno alemán en el aeródromo de Bonn/Hangelar, en donde demostraron la tremenda capacidad de sus vehÃculos. El Porsche Jagdwagen generó un gran interés y durante los meses siguientes también se presentó en las bases militares británicas y francesas en Alemania. Una audiencia experta en autos tuvo la oportunidad de ver el desarrollo más reciente del Porsche 597 en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 1955.
Un todo-terreno con un raro talento: alrededor de 50 unidades todavÃa existen
Durante los siguientes años Porsche trabajó para desarrollar el ‘Jagdwagen’ 597 en preparación para la producción en serie: la versión producida desde finales de 1957 presentaba un frente más inclinado y la adición de cuatro puertas de acero. A pesar de las pruebas exitosas, sólo les fue permitido a Goliath y Porsche producir otras 50 unidades para que hiciera pruebas la Bundeswehr, que fue fundada oficialmente el 12 de noviembre de 1955. Debido a razones financieras y polÃticas del mercado laboral, el contrato fue adjudicado a Auto Union, en Ingolstadt, lo que provocó que Porsche detuviera el trabajo que estaba haciendo en este proyecto.
El 597 se podÃa desplazar por casi cualquier tipo de terreno
En total, Porsche fabricó 71 unidades de este primer vehÃculo todo terreno. Solo alrededor de 50 de ellos aún existen, lo que hace que el ‘Jagdwagen’ sea un modelo extremadamente escaso. Hoy en dÃa, la mayorÃa de los propietarios del Jagdwagen están inscritos en el Registro de Jagdwagen de Porsche e.V. –probablemente el Porsche club más pequeño del mundo–.
Motores a Pleno
Motores a Pleno® nace en 1991 y desde entonces nos encargamos de informar todo lo referente al automovilismo y motociclismo deportivo y las novedades de la Industria Automotriz. Ha pasado por diferentes formatos como la radio o la TV por cable, y desde el año 2000 lanzamos la primera versión del sitio en internet que funciona ininterrumpidamente hasta la actualidad. Motores a Pleno® está registrado en el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial bajo el número 2.761.752. Por lo tanto, toda persona o medio que lo utilice está usurpando una marca que no le pertenece y podrÃa ser pasible de las acciones que correspondan.
más...
Porsche crea la réplica de su primer auto, y con él dará la vuelta al mundo.
Exposición especial ‘70 años de autos deportivos’ en el Museo Porsche.
Varias leyendas de Porsche hablan de una leyenda.
«La Naranja Motorizada»: La historia de los 507 Porsche al servicio de la policÃa holandesa.
Porsche 911 Speedster Concept: Sin techo y con más de 500 caballos.
Porsche establece nueva subsidiaria en Brasil que comenzará a operar a mediados de este año.
Audi encabeza las ventas de autos de lujo en los primeros siete meses de 2015.
Estreno mundial en el Salón de Frankfurt: nuevo Porsche 911 Carrera.
Nuevo hito en Porsche: sale de la lÃnea de producción el 911 un millón.
Llega a Argentina el Cayenne Platinum Edition: elegante, sofisticado y exclusivo.
Con todo éxito culminó la Expedición Cayenne.
Estreno mundial en Shanghái: Porsche presenta el nuevo Macan.
- QJMOTOR consolidó su presencia en el Travel Fest 2026 con una masiva respuesta del público adventure.
- NASCAR en Talladega – Carrera: Carson Hocevar consigue una emocionante primera victoria en Cup.
- Road Show de Colapinto en Buenos Aires: De la emoción en las tribunas y la pista al fuego en el Lotus E20 con los colores de Alpine.
- TCR South America en Interlagos – Carrera: El Super Challenge quedó para la dupla Raphael Reis y Felipe Fraga.
- TC Pick-Up en La Plata III – Final: Primera victoria de Mariano Werner con Foton.
- WRC en las Islas Canarias – Final: Sébastien Ogier logró su primera victoria de la temporada.
- MotoGP en Jerez – Carrera: Alex Márquez repite la hazaña ante su público.
- WRC en las Islas Canarias – DÃa 2: Solberg presiona a Ogier en un emocionante final.
- WRC en las Islas Canarias – DÃa 1: Ogier lidera el dominio de Toyota.
- Electromovilidad: En el primer trimestre del año se patentaron 19.867 vehÃculos hÃbridos y eléctricos, un 313,2 % interanual.
- Hyundai Motor presenta IONIQ 3: El Aero Hatch eleva la tecnologÃa EV para una movilidad simple, espaciosa e intuitiva.
- Nissan evalúa un cambio en su modelo de distribución en Argentina y reafirma la continuidad de sus operaciones en el paÃs.
- Nuevo Cayenne Coupé Eléctrico, inspirado en un icono.
- Volkswagen acelera la estrategia «En China, para China» en el Salón de PekÃn 2026.
- Puma Energy lanzó Cleantec, su nuevo aditivo que garantiza la total limpieza del motor y su máximo rendimiento.
